عنوان : ( زولا در ایران )
نویسندگان: محمدرضا فارسیان , ناهید رضائی ,
دانلود فایل برای اعضای دانشگاهبر اساس تصمیم نویسنده مقاله دسترسی به متن کامل برای اعضای غیر دانشگاه ممکن نیست
چکیده
امیل زولا پایه گذارمکتب ناتورالیست درقرن نوزدهم فرانسه نویسنده ای است که ورای روش نوشتاری خودبه دردهای اجتماعی بسیاراندیشیده وازآن میان مضمون دست نخورده ای ازرفتارهای اصولی محیطی رادرمجموعه آثارش عرضه کرده است.آثار وی از ابعادمختلف ادبی،اجتماعی وسیاسی دارای اهمیت خاصی درادبیات جهان است.ترجمه اکثریت آثارزولا درایران نیزتحولاتی رابه دنبال داشته است.دراین مقاله برآنیم تاجایگاه امیل زولاو تاثیرافکاروآثارش برروندداستان نویسی ایران رابررسی نمائیم.
کلمات کلیدی
, امیل زولا, ناتورالیسم, ترجمه, رمان ایرانی
@article{paperid:1026496,
author = {فارسیان, محمدرضا and رضائی, ناهید},
title = {زولا در ایران},
journal = {مطالعات زبان و ترجمه},
year = {2011},
volume = {2},
number = {3},
month = {January},
issn = {2383-2878},
pages = {59--80},
numpages = {21},
keywords = {امیل زولا،ناتورالیسم،ترجمه،رمان ایرانی},
}
%0 Journal Article
%T زولا در ایران
%A فارسیان, محمدرضا
%A رضائی, ناهید
%J مطالعات زبان و ترجمه
%@ 2383-2878
%D 2011
