Le lecteur, loin d’être passif, participe à la production du sens et établit son réseau de significations. La réception dépend donc essentiellement de lui. Malheureusement, ce rôle de récepteur est toujours moins exposé que le rôle d’émetteur. Dans cet article, nous essaierons de comprendre comment le lecteur supposé par le texte contribue à la création de l’œuvre. Comment l’auteur prépare la réception de son œuvre en vue de produire l’émotion littéraire chez le lecteur et lui communiquer son message. Pour effectuer cette étude, nous avons décidé de choisir une des nouvelles du recueil La fièvre de Le Clézio, bien peu parcouru par la critique, intitulé Alors je pourrai trouver la paix et le sommeil. Enfin, en associant les méthodes sémiostylistique, stylistique et narratologique, nous espérons avoir une approche éclairante de l’œuvre de l’écrivain.

کلمات کلیدی