عنوان : ( پژوهشی در کاربرد آرایه های ادبی در طنز معاصر فارسی و مقایسه ی اجمالی آنها در طنز انگلیسی )
نویسندگان: محمد غضنفری ,
Full Textچکیده
پس از ارایه ی چند تعریف متداول از طنز به مفهوم امروزین آن و با مروری بر پیشینه ی طنز در ادبیات کلاسیک فارسی و آوردن نمونه هایی از آن، این پژوهش به پیدایش و تکامل طنز اجتماعی-سیاسی در ایران، به منزله ی یک نوع ادبی مستقل در ادبیات فارسی، در آستانه ی نهضت مشروطیت و پس از آن می‌پردازد. سپس ساختار صوری طنز سیاسی-اجتماعی معاصر فارسی از نظر کاربرد آرایه های کلامی مورد بحث قرار گرفته و نمونه هایی از هر یک در جای خود داده شده است. ضمنا، طنز فارسی از دیدگاه به کار گیری ابزارهای بیانی، صنایع بدیعی و آرایه‌های ادبی با نمونه‌هایی از طنز انگلیسی مورد مقایسه قرار گرفته و به دشواری ترجمه ی آرایه های کلامی طنز از زبانی به زبان دیگر اشاره شده است.
کلمات کلیدی
, طنز فارسی, ساختار صوری طنز, آرایه های ادبی, ادبیات مشروطه, ادبیات انگلیسی, بازیهای زبانی
@article{paperid:1019266,
author = {غضنفری, محمد},
title = {پژوهشی در کاربرد آرایه های ادبی در طنز معاصر فارسی و مقایسه ی اجمالی آنها در طنز انگلیسی},
journal = {جستارهای نوین ادبی},
year = {2009},
volume = {42},
number = {2},
month = {August},
issn = {2008-7187},
pages = {113--136},
numpages = {23},
keywords = {طنز فارسی، ساختار صوری طنز، آرایه های ادبی، ادبیات مشروطه، ادبیات انگلیسی، بازیهای زبانی},
}
%0 Journal Article
%T پژوهشی در کاربرد آرایه های ادبی در طنز معاصر فارسی و مقایسه ی اجمالی آنها در طنز انگلیسی
%A غضنفری, محمد
%J جستارهای نوین ادبی
%@ 2008-7187
%D 2009
