غادة السمان از شاعران سوری معاصر است که عشق، زن، مبارزه با تبعیض و تعصب‌ستیزی از بن‌مایه‌های اصلی بیشتر اشعار او به شمار می‌رود. بسیاری از آثار و قصه‌های کوتاه این بانوی شاعر به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، روسی، اسلاو، لهستانی، ایتالیایی، اسپانیایی، ارمنی و... ترجمه شده است. غادة السمان سال‌های پرآشوب بیروت را با تمام وجود لمس کرده است و بسیاری از سروده‌هایش، تبلوری از این تراژدی غم‌انگیز است. تاریخی که با یأس و درد در لبنان نگاشته می شود. شعر غادة السمان شعری روشن و ساده و به دور از هرگونه پیچیدگی است. به بیان روشن‌تر، می‌توان آن را گونه‌ای سخن سهل و ممتنع به شمار آورد. اگر در شعر او ابهامی پیدا شود، ابهامی است برخاسته از تصاویر بکر و شگفتی‌ساز سراینده و نه مربوط به زبان شعر او؛ چرا که زبان وی از معماگونه بودن زبان شعر ادونیس و همانندان او به دور است و در این راستا اگر زبان شعری ادونیس را شبیه زبان احمد شاملو بدانیم، زبان غادة السمان به زبان ساده و روان فروغ فرخزاد همانند است. این نوشتار نخست نگاهی گذرا به زندگی این بانوی شاعر دارد؛ و سپس به تم‌های مطرح شده در اشعار غادة السمان نظیر سنت، عشق، زن و وطنپرداخته شده است.

کلمات کلیدی