ادبیات تطبیقی از گرایش های مهم نقد ادبی است که دو مکتب فرانسوی و آمریکایی مهم ترین مکتب های آن می باشد. در مکتب فرانسوی دو موضوع ارتباط تاریخی و تفاوت زبانی میان دو ادبیات اصل است و در مکتب آمریکایی با نادیده انگاشتن این دو اصل ـ تمامی پژوهش های تطبیقی میان ادبیات ملل گوناگون و یا ادبیات با سایر دانش های بشری با عنوان ادبیات تطبیقی تعریف می شود. مثنوی مولانا بنا به ویژگی های خاصّ خود، قابلیّت های بسیار فراوان و متنوّعی را در زمینه ی پژوهش های تطبیقی بر اساس دو مکتب مذکور دارد. در این مقاله با بررسی حوزه های پژوهش تطبیقی در این دو مکتب ـ خصوصاً مکتب فرانسوی ـ به تعیین و بررسی این حوزه ها در مثنوی و ارائه ی مثال هایی برای هر حوزه پرداخته می شود. هدف در این مقاله تعیین نوع، حوزه و تا حدودی روش کلّی تحقیق در موضوع های تطبیقی مثنوی می باشد.

کلمات کلیدی