در این مقاله نخست میان کلیات هرمنوتیک و تفسیر مقایسه‌ای صورت داده و تمایزها و تشابه‌های تعریف، قلمرو، هدف و روش این دو دانش را نشان داده‌ایم. در بخش دوم، نسبت بین مهم‌ترین دستاوردهای هرمنوتیک با تفسیر اسلامی را بررسی کرده و میزان شباهت‌ها، تفاوت‌ها و چالش‌های هرمنوتیک با تفسیر سنجیده و نشان داده‌ایم که آموزه‌هایی مثل بازآفرینی ذهنیت مولف، دور هرمنوتیکی، قصد و نیت مولف، پیش‌فرض‌های مفسر و پرسش از متن، همان‌طور که در نحله‌های هرمنوتیک مطرح هستمند در سنت اسلامی نیز وجود داشته و دارند

کلمات کلیدی