الملخص: لقد حظی البحث عن الموتیف بإهتمام واسع فی النقد الأدبی الأوربی بإعتباره عنصراً فعالاً فی النقد و تحلیل النصوص الأدبیة. و اصل کلمة -الموتیف- فرنسویة، و تعنی فی الأدب الفکرة الرئیسیة أو الموضوع الذی یتکرر فی النتاج الأدبی أو المفردة المکرّرة أو الحافز و الباعث. و الموتیفات فی شعر الشاعر تحمل دلالات و ایحاءات رمزیة وثیقة الصلة بنفسیة الشاعر و توجهاته و آرائه. تهدف هذه الدراسة إلى الکشف عن ظاهرة موتیف الإغتراب و توظیفها فی شعر الشاعر العراقی المقیم فی استرالیا یحیی السماوی، تلک الظاهرة التی ظهرت بوضوح فی شعره، و التی ارتبطت ارتباطاً وثیقاً بنفسیة الشاعر وبناء حیاته. مع أن السماویّ عانی أزمة الاغتراب النفسی منذ سنیّ شبابه الأولی و هو فی الوطن کغیره من مبدعی العراق المغضوب علیهم من قبل نظام البعث، إلّا أن حدة تلک الأزمة تعاظمت بشدة حین عززها اغترابه المکانی الفعلی بهروبه الی -استرالیا- إثر مشارکته فی الانتفاضة الشعبیة التی أحبطت آنذاک فی بلدته \\\"السماوة\\\". و من جهة أخری هذه الدراسة تکشف عن بعض الموتیفات التی تتعلّق بموتیف الإغتراب و تتشعّب منه؛ أهمّها موتیف الحزن و الموت، و المرأة و الحنین و بعض الرموز التی تدلّ علی الغربة کالطیور المهاجرة، الحمامة، البحر، الریح.

کلمات کلیدی