پژوهش حاضر به روش پیمایشی به بررسی میزان درک کتابداران کاربر نرم افزار سیمرغ از واژگان محیط رابط نرم افزار کتابخانه ای سیمرغ پرداخته است. جامعه پژوهش، کتابداران کاربر نرم افزار سیمرغ در 44 کتابخانه دانشگاهی بودند. اطلاعات از طریق پرسشنامه و از نمونه 169 نفری جمع آوری شد که 144 نفر (2/85%) از آن ها به پرسشنامه پاسخ دادند. نتایج نشان داد که میزان درک کلی کتابداران پاسخگو از واژگان محیط رابط نرم افزار سیمرغ 4/58% بود که با میزان درک مطلوب (80%) تفاوت معنادار داشت. تفاوت معناداری بین میانگین نمرات میزان درک کتابداران زن و مرد از واژگان محیط رابط نرم افزار وجود نداشت. اما بین میزان درک کتابداران شاغل در بخش های مختلف کتابخانه از واژگان محیط رابط تفاوت معنادار در سطح 05/0 وجو داشت. بین میانگین نمرات میزان درک کتابداران از واژگان بخش فنی نرم افزار و واژگان بخش جست وجو تفاوت معناداری وجود نداشت. همچنین بین میزان درک کتابداران با مقاطع تحصیلی مختلف، کتابداران دانش آموخته در رشته کتابدرای و دانش آموخته در سایر رشته ها و کتابداران با سوابق و تجربه کاری مختلف از واژگان محیط رابط نرم افزار تفاوت معناداری وجود نداشت. برگزاری دوره های آموزشی نرم افزار و استفاده از راهنمای نرم افزار در سطح 05/0 بر قابلیت درک واژگان محیط رابط نرم افزار در حد زیاد مؤثر بود بود.

کلمات کلیدی