پژوهش های نقد و ترجمه زبان و ادبیات عربی, دوره (1), شماره (4), سال (2012-4) , صفحات (81-97)

عنوان : ( موتیف-استدعاء شخصیة أبی ذر الغفاری-فی شعر یحیی السماوی )

نویسندگان: مرضیه آباد , رسول بلاوی ,
فایل: Full Text

استناددهی: BibTeX | EndNote

چکیده

لقد حظی البحث عن الموتیف بإهتمام واسع فی النقد الأدبی الأوربی باعتباره عنصراً فعالاً فی النقد و تحلیل النصوص الأدبیة. اصل کلمة -الموتیف- فرنسویة، و تعنی فی الأدب الفکرة الرئیسیة أو الموضوع الذی یتکرر فی النتاج الأدبی أو المفردة المکرّرة. و الموتیفات فی شعر الشاعر تحمل دلالات و ایحاءات رمزیة وثیقة الصلة بنفسیة الشاعر و توجهاته و آرائه. و قد ظهرت الموتیفات فی شعر الشاعر العراقی المقیم باسترالیا یحیی السماوی ضمن أشکال و محاور مختلفة منها المضامین و المفردات و الرموز و استدعاء الشخصیات التراثیة و الدینیة؛ و من أهم موتیفاته التی تحمل دلالات وثیقة الصلة بحیاته و نفسیته -استدعاء شخصیة أبی ذر الغفاری-، فقد ورد هذا الموتیف فی شعره بکثافة و قد انزاح عن معناه الحقیقی لیحمل دلالات و رؤی جدیدة؛ فأبوذر رمزٌ خالدٌ للحریة و التضحیة و الفداء من أجل المبدأ، و رمز الخصب و الإنبعاث، و الباحث عن العدالة و نُصرة المستضعفین.. وهو بمثابة ملاذ آمن للشاعر، یحاوره ویخاطبه راجیاً أن یجد فیه بریق الخلاص والطمأنینة.

کلمات کلیدی

, الشعر العراقی الحدیث, الموتیف, یحیی السماوی, الرمز, ابو ذر الغفاری.
برای دانلود از شناسه و رمز عبور پرتال پویا استفاده کنید.

@article{paperid:1036467,
author = {آباد, مرضیه and بلاوی, رسول},
title = {موتیف-استدعاء شخصیة أبی ذر الغفاری-فی شعر یحیی السماوی},
journal = {پژوهش های نقد و ترجمه زبان و ادبیات عربی},
year = {2012},
volume = {1},
number = {4},
month = {April},
issn = {2251-9017},
pages = {81--97},
numpages = {16},
keywords = {الشعر العراقی الحدیث، الموتیف، یحیی السماوی، الرمز، ابو ذر الغفاری.},
}

[Download]

%0 Journal Article
%T موتیف-استدعاء شخصیة أبی ذر الغفاری-فی شعر یحیی السماوی
%A آباد, مرضیه
%A بلاوی, رسول
%J پژوهش های نقد و ترجمه زبان و ادبیات عربی
%@ 2251-9017
%D 2012

[Download]