همایش بین المللی اندیشه ها، آثار و خدمات امیرعلی شیر نوایی , 2015-02-07

عنوان : ( جایگاه سخنان کوتاه حضرت علی علیه‌السلام و ترجمه‌ امیر علی شیر نوایی از آن )

نویسندگان: مهدی مجتهدی ,

بر اساس تصمیم نویسنده مقاله دسترسی به متن کامل برای اعضای غیر دانشگاه ممکن نیست

استناددهی: BibTeX | EndNote

چکیده

در متون حکمت آمیز ادب عربی، سخنان حضرت علی علیه‌السلام جایگاه والایی دارد و توجه بسیاری از ادیبان و حکیمان را به خود جلب کرده است. یکی از مشهورترین این موارد، نثراللئالی از فضل بن حسن طبرسی است. این آثار و به ویژه نثراللئالی، منابعی هستند که مسلمانان با وجود رویکردهای مختلف از آن الهام گرفتند و کلمات حکیمانۀ آن امام همام را به نظم و نثر ترجمه و شرح کردند. این نوشتار برای اولین بار ترجمه‌ای کمتر شناخته شده از نثراللئالی به خامۀ نظم امیر علیشیر نوایی موسوم به نظم الجواهر و نسخه خطی آن را معرفی می‌کند.

کلمات کلیدی

, علی بن ابی طالب علیه السلام, نظم الجواهر, نثر اللئالی, امیر علی شیر نوایی
برای دانلود از شناسه و رمز عبور پرتال پویا استفاده کنید.

@inproceedings{paperid:1046222,
author = {مجتهدی, مهدی},
title = {جایگاه سخنان کوتاه حضرت علی علیه‌السلام و ترجمه‌ امیر علی شیر نوایی از آن},
booktitle = {همایش بین المللی اندیشه ها، آثار و خدمات امیرعلی شیر نوایی},
year = {2015},
location = {مشهد, ايران},
keywords = {علی بن ابی طالب علیه السلام، نظم الجواهر، نثر اللئالی، امیر علی شیر نوایی},
}

[Download]

%0 Conference Proceedings
%T جایگاه سخنان کوتاه حضرت علی علیه‌السلام و ترجمه‌ امیر علی شیر نوایی از آن
%A مجتهدی, مهدی
%J همایش بین المللی اندیشه ها، آثار و خدمات امیرعلی شیر نوایی
%D 2015

[Download]