مطالعات ترجمه, دوره (13), شماره (49), سال (2015-6) , صفحات (69-84)
عنوان : ( میزان هماهنگی در تکرار برخی از واژگان و ترکیبات هم آیند قرآن و ترجمه آنها )
نویسندگان: سید محمد حسین قریشی , هادی بقائی , علی علیزاده ,فایل: Full Text
چکیده
یکی از مسائل مهم و قابل توجه در امر معادل گزینی، انتخاب معادل برای واژگان و ترکیبات همایند است که در ترجمه متون دینی از جمله قرآن اهمیت ویژه ای پیدا می کند.
کلمات کلیدی
, ترکیبات همایند, معادل گزینی , واژگان مترادف, آربری, یوسف علیبرای دانلود از شناسه و رمز عبور پرتال پویا استفاده کنید.
@article{paperid:1053477,
author = {سید محمد حسین قریشی and هادی بقائی and علیزاده, علی},
title = {میزان هماهنگی در تکرار برخی از واژگان و ترکیبات هم آیند قرآن و ترجمه آنها},
journal = {مطالعات ترجمه},
year = {2015},
volume = {13},
number = {49},
month = {June},
issn = {1735-0212},
pages = {69--84},
numpages = {15},
keywords = {ترکیبات همایند، معادل گزینی ، واژگان مترادف، آربری، یوسف علی},
}
%0 Journal Article
%T میزان هماهنگی در تکرار برخی از واژگان و ترکیبات هم آیند قرآن و ترجمه آنها
%A سید محمد حسین قریشی
%A هادی بقائی
%A علیزاده, علی
%J مطالعات ترجمه
%@ 1735-0212
%D 2015