Language Related Research- جستارهای زبانی, دوره (6), شماره (5), سال (2016-1) , صفحات (147-168)
عنوان : ( بررسی بازنمایی یکسویه و جانبدارانه تحولات سوریه در منابع خبری غرب )
نویسندگان: زهرا حامدی شیروان , محمدرضا پهلوان نژاد ,فایل: Full Text
چکیده
در این پژوهش به بررسی بازنمایی تحولات سوریه در برخی از روزنامهها و منابع خبری غرب پرداخته شده است. رویکرد مورد استفاده در این پژوهش، رویکرد تامپسون ( 1990 ) است که پنج روش کلی عملکرد ایدئولوژی را به همراه تعدادی راهبرد ترسیم نمادین متناسب با آنها بیان میکند. در بررسی و تحلیل متون، مشخص شد که روشهای مورد استفاده در متون عبارتاند از: مشروعسازی، پنهانسازی، چیزوارگی و چندپارگی؛ راهبردهای بهکاررفته نیز عقلانیسازی، افتراق، مجهولسازی، اسمسازی، حسن تعبیر و نامطلوبزدایی بودند . روزنامهها و منابع بررسیشده براساس دیدگاهها، ایدئولوژیها و اهداف مورد نظر خود، به توصیف رویدادهای سوریه پرداختهاند و بر تقسیمبندی و قطببندی افراد و گروهها اصرار ورزیده و آن را تشدید میکنند و این یعنی واقعیت در این منابع تحریف شده است.