در این جستار ساخت مایه های نمایشی ساز(الحبکه) در دو نمایشنامه از داوود کیانیان نویسنده ایرانی نمایشنامه(راز درخت مقدس) و روضه فهیم محمد الفرخ الهدهد نویسنده اردنی نمایشنامه (قصه کلیله و دمنه)انتخاب وتحلیل شده است نمایشنامه های مذکور برای گروه سنی نوجوان به نگارش درامده وهردو نمایشنامه از کلیله ودمنه این مقفع اقتباس شده است. روش پژوهش از منظر ماهیت توصیفی_مقایسه ای استو مکتب ادبیات تطبیقی امریکایی مدنظر است.پژوهش های ادبیات تطبیقی کودک ونوجوان امروزه به سوی مکتب ادبیات تطبیقی امریکایی سوق پیدا کرده است انچه در این مکتب اصالت دارد اصل تشابه و همانندی است .

کلمات کلیدی