عنوان : ( خوانش ابداعی آلبر کامو در ایران )
نویسندگان: محمدرضا فارسیان , فاطمه قادری ,
دانلود فایل برای اعضای دانشگاهبر اساس تصمیم نویسنده مقاله دسترسی به متن کامل برای اعضای غیر دانشگاه ممکن نیست
چکیده
آلبر کامو، نویسنده و متفکر فرانسوی و برنده جایزه نوبل ادبی سالیان متمادی مورد توجه ایرانیان بوده است. حجم بالای آثار ترجمه شده این نویسنده، اجرای نمایش نامه های او در تئاترهای ایران، تعداد زیاد مقالات و پایان نامه های نگاشته شده در مورد این نویسنده، توجه مطبوعات و مجلات به وی و... نشان دهنده استقبال خوب ایرانیان از این نویسنده است. نظریه پذیرش که توسط هانس روبرت یاوس و ولفگانگ آیز بسط یافت، نظریه ای خواننده محور است که به تفسیر و تاویل متن از سوی خواننده میپردازد. بخشی از این نظریه به بررسی بستر اجتماعی، فرهنگی و حتی سیاسی جامعه مقصد توجه دارد. خوانش ابداعی نیز در این نظریه عبارت است از خوانشی که به تاثیرپذیری منجر می گردد. بدین ترتیب تحقیق پیش رو خواهد کوشید تا ضمن بررسی میزان و نحوه پذیرش کامو در ایران، به این سوال پاسخ دهد که آیا این پذیرش با خوانش ابداعی از آثار او همراه بوده است؟
کلمات کلیدی
آلبر کامو ایران ادبیات تطبیقی نظریه پذیرش خوانش ابداعی
@article{paperid:1081595,
author = {فارسیان, محمدرضا and قادری, فاطمه},
title = {خوانش ابداعی آلبر کامو در ایران},
journal = {پژوهش ادبیات معاصر جهان - Research in Contemporary World Literature},
year = {2020},
volume = {25},
number = {1},
month = {August},
issn = {1026-0188},
pages = {292--316},
numpages = {24},
keywords = {آلبر کامو ایران ادبیات تطبیقی نظریه پذیرش خوانش ابداعی},
}
%0 Journal Article
%T خوانش ابداعی آلبر کامو در ایران
%A فارسیان, محمدرضا
%A قادری, فاطمه
%J پژوهش ادبیات معاصر جهان - Research in Contemporary World Literature
%@ 1026-0188
%D 2020
