L’imaginaire de l’Orient s’articule autour d’un ensemble de représentations collectives créées par la pensée occidentale. Au XIXe siècle nous sommes confrontés à une augmentation du nombre des récits de voyage en Orient, et la littérature de voyage joue un rôle important dans la connais- sance mutuelle. Parmi les pays européens, la France a expédié des dip lomates en Perse, chargés d’assumer des tâches dans les relations entre les deux pays. Le Comte de Gobineau est un de ces émissaires dont le récit de voya ge Trois ans en Asie concerne son séjour en Iran entre 1855 ete 1858. Dans ce récit, Gobineau envisage de partager ses visions sociales de l’Orient et de la Perse, en réaction aux représentations qui existaient précédemment. Chez Gobineau, le thème ‘habiter ailleurs’ se manifeste dans ses impressions sur les différents endroits où il a tem porairement ha- bité, pendant son voyage en Iran. Cette recherche interdisciplinaire entre la littérature et la psy- chologie sociale sur le récit de voyage, entre dans le domaine de la littérature comparée. En nous appuyant sur la sociopoétique d’A lain Montandon, en tant que nouve lle approche théorique, nous essaierons d’analyser la manière dont les représentations sociales de l’auteur sur le thème ‘habiter ailleurs’, informent le texte à travers les étapes iraniennes.

کلمات کلیدی