L’abstrait : La littérature française et la littérature persane exercent de nombreuses influences l\\\\\\\\\\\\\\\'une sur l\\\\\\\\\\\\\\\'autre. En effet la littérature persane, grâce à son ancienneté et sa profondeur spécialement dans la poésie a pu évoluer l\\\\\\\\\\\\\\\'espace littéraire de la France. La littérature mystique est une partie de la littérature qui contient des sujets et des thèmes mystiques sous la forme de poésie et de prose. En Iran, l\\\\\\\\\\\\\\\'apogée de la littérature mystique se montre avec la poésie de Djalal-Ud-Din Rumi dont le système de la pensée contient des idées concernant la connaissance de Dieu, du monde, de l\\\\\\\\\\\\\\\'homme et de soi. Il croit que toutes les choses qui existent dans ce monde, obéit Dieu. D\\\\\\\\\\\\\\\'ailleurs, nous voyons des idées sur la perception de l\\\\\\\\\\\\\\\'homme dur la création du monde. Dans la littérature française aussi, de nombreux écrivains profitent du mysticisme en traitant des sujets concernant l\\\\\\\\\\\\\\\'amour divin, la transcendance du temps et de l\\\\\\\\\\\\\\\'espace, un état d\\\\\\\\\\\\\\\'esprit positif organisé autour des sentiments de joie, de bonheur, de paix et d\\\\\\\\\\\\\\\'amour, le sentiment d\\\\\\\\\\\\\\\'unité, le sens de la réalité objective et etc. Parmi les écrivains mystiques français contemporains, nous nous concentrons sur Christian Bobin qui aborde des sujets mystiques dans ses ouvrages. Cet écrivain connaît bien les grands poètes d\\\\\\\\\\\\\\\'ancienne littérature persane ; Khayyâm et Mowlana. Chez lui, la présence des idées principales de Khayyâm, c’est-à-dire la fuite du temps, la jouissance de la vie, la mort, le nihilisme et l’importance de Dieu est indéniable. Du fait que Bobin lui-même a mentionné, dans un interview, qu\\\\\\\\\\\\\\\'il est influencé par Rumi, nous allons faire une comparaison concernant la mystique chez ces deux poètes pour mieux affirmer la présence du poète d\\\\\\\\\\\\\\\'ancienne littérature persane chez l\\\\\\\\\\\\\\\'écrivain français.

کلمات کلیدی