Статья представляет собой обзорное исследование понятия речево-го этикета как основного условия успешного коммуникативного акта. Приведён ком-плексный анализ речевых образцов этикетных выражений и универсалий утешения, соболезнования и сочувствия в русско-персидском сопоставительном аспекте. Данное исследование носит ознакомительный характер и может послужить фундаментом для дальнейших изысканий исследователей в области лингвокультуры в русско-персидском и персидско-русском сопоставительно-сравнительном аспекте. Предме-том данного исследования является лингвокультура русского и персидского языков. Актуальность исследования определяется тем, что на данном этапе русско-персидской сопоставительной типологии речевым образцам этикета утешения, собо-лезнования и сочувствия не было уделено должного внимания, и они оставались в тени исследований в области приветствия, прощания, обращения, поздравления и т. д. Материалом исследования послужили общеупотребительные русские и пер-сидские выражения речевого этикета соболезнования, отобранные авторами методом выборки из ведущих толковых словарей русского и персидского языков. Научная но-визна данного исследования заключается в том, что в ней впервые представлен линг-вокультурный сопоставительный анализ речевых идиом сочувствия, соболезнования и утешения при помощи аналитико-тематического и сопоставительного подходов. Статья может привлечь внимание студентов-исследователей межэтнического общения, исследователей русской и персидской культур, студентов и преподавателей русского язы-ка как иностранного в Иране, а также переводчиков. В результате исследования было вы-явлено, что речевой этикет соболезнования, сочувствия, сопереживания и утешения в русской и персидской лингвокультурах связаны культурными и социальными традициями. Результаты исследования могут найти отражение в дальнейших

کلمات کلیدی