هنگامی که اسلام، جامعه جاهلیت عرب را تحت تأثیر خود قرار داد و آن را دگرگون ساخت این توانایی را داشت تا در دنیای خارج از شبه جزیره عربستان تحولی شگرف ایجاد کند و روح و اعتقاد مردمانی را دورتر از این سرزمین با خود همراه سازد. با ورود اسلام به ایران، مهمترین نکته ای که به ذهن متبادر میشود پذیرش این دین جدید با تمامی ابعاد اعتقادی، سیاسی، فرهنگی و... آن در بین ایرانیان است. در این میان، چه پژوهشگران ایرانی و چه در آن سوی مرزها، پژوهشگران غربی، نگاشته های ارزشمندی در خصوص تأثیرات متقابل اسلام و ایران تألیف کردهاند. در این پژوهش سعی شدهاست تا با روش تاریخی این تأثیرات متقابل اسلام و ایران بر یکدیگر از دیدگاه ادوارد بروان، خاورشناس انگلیسی، نظری افکنده شود و این بحث از زاویه دید یکی از شرقشناسان غربی مورد تحلیل قرار گیرد. با توجه به دیدگاههای ادوارد براون در خصوص تأثیرگذاری اسلام بر جامعه ایران، مشخص میشود که ایرانیان با مسلمان شدن، تمامی عناصر فکری و فرهنگی و اجتماعی و... خود را از دست ندادند و نه تنها برخی از آن عناصر را نگه داشتند، بلکه بعدها به جامعهای ایرانی- اسلامی تبدیل شدند که توانست خدمات بسیاری به سرزمین های اسلامی زمان خود داشته باشد.

کلمات کلیدی