عنوان : ( ملاحظاتی در باب تصحیح انیس‌الطالبین و عدّةالسالکین )
نویسندگان: سجاد زهتاب سدهی , سلمان ساکت ,
Full Textچکیده
زمینه/هدف: خواجه بهاءالدین نقشبند بنیان‌گذار سلسلۀ نقشبندیه یکی از چهره‌های تأثیرگذار در حوزۀ تصوف است. اینک قدیمی‌ترین مقامات خواجۀ نقشبند به نام انیس‌الطالبین و عدّةالسالکین به چاپ رسیده است و مصحّحان این اثر در تصحیح و تحقیق دربارۀ آن به نحوی شایسته اهتمام ورزیده‌اند. از آن‌جا که هر اثر تازه‌ای اگر با دقت بررسی شود و نتیجۀ آن به سمع و نظر صاحب اثر و مخاطبان آن برسد، جایگاه آن بهتر شناخته خواهد شد، نگارندگان بر آن شدند به بررسی این اثر بپردازند. روش/رویکرد: در این مقاله ابتدا به ویژگی‌ها و اهمیت کتاب انیس‌الطالبین و پس از آن به متن اثر پرداخته شده و پاره‌ای از خطاها و سهوهای مصحّحان به تفصیل بیان شده است. یافته‌ها/نتایج: نگارندگان ضمن برشمردن ویژگی‌های متنی و تأثیر انیس‌الطالبین بر متون پس از خود که در قالب جداول مقایسه‌ای آورده شده است، کوشیده‌اند بعضی از ابهامات متن را که در تصحیح اثر به آن پرداخته نشده است، برطرف کنند و پاره‌ای از واژه‌ها و اصطلاحات آن را شرح دهند؛ اصلاح این موارد، گزارش دقیق‌تر و رفع ابهام از بعضی گزاره‌ها در چاپ‌های بعدی بر ارزش اثر خواهد افزود.
کلمات کلیدی
, انیس‌الطالبین و عدّةالسالکین, متن‌پژوهی, نسخ خطی, نقد و تصحیح متون
@article{paperid:1103988,
author = {زهتاب سدهی, سجاد and ساکت, سلمان},
title = {ملاحظاتی در باب تصحیح انیس‌الطالبین و عدّةالسالکین},
journal = {مطالعات ایرانی},
year = {2025},
volume = {24},
number = {47},
month = {July},
issn = {1735-0700},
pages = {193--216},
numpages = {23},
keywords = {انیس‌الطالبین و عدّةالسالکین، متن‌پژوهی، نسخ خطی، نقد و تصحیح متون},
}
%0 Journal Article
%T ملاحظاتی در باب تصحیح انیس‌الطالبین و عدّةالسالکین
%A زهتاب سدهی, سجاد
%A ساکت, سلمان
%J مطالعات ایرانی
%@ 1735-0700
%D 2025
