عنوان : ( تأملی در معنای عبارت «اضربوهن» در آیه 34 سوره نساء )
نویسندگان: سهیلا پیروزفر , فرشته مظفری ,
Full Textچکیده
تحقیق حاضر به دنبال ارائه تفسیری جدید و جامع از عبارت «اضربوهن» است که بتواند شبهات موجود را برطرف کند. روش پژوهش: این مقاله به روش توصیفی-تحلیلی تلاش کرده نظریات گوناگون پیرامون معنای عبارت اضربوهن در آیه 34 سوره نساء را احصا و ارزیابی نماید. یافتهها: شش نظریه موضع گیری علنی، ضرب فیزیکی در صورت تحقق نشوز، نسخ تدریجی احکام جاهلیت و درمان مازوخیسم ارزیابی شده و تبیین گردید که نقدهای متعددی بر آنها وارد است. همچنین روایات مشهور در این موضوع از جمله روایات شأن نزول، ارزیابی شد. نگارندگان این سطور احتمال حذف به قرینه لفظی و ایجاز در آیه مزبور را دقیقتر دانستهاند. نتیجهگیری: این آیه را می توان با صنعت احتباک توجیهکرد و عبارت «فی المضاجع» به علت ذکر در جمله قبل، در جمله «واضربوهن» تکرار نشدهاست و تقدیر آیه چنیناست: «واهجروهن فی المضاجع واضربوهن فی المضاجع». تعدّی ماده ضرب با حرف جرّ «فی»، معنای آن را به حرکتکردن از مضجع و ترکگفتن آن تغییرمی دهد. این معنا مشکلاتی که مفسران برای تبیین آیه مطرح کردهاند را ندارد.
کلمات کلیدی
, احتباک, اضربوهن, نشوز, تنبیه بدنی زن, آیه 34 سوره نساء, ضرب زن
@article{paperid:1106209,
author = {پیروزفر, سهیلا and فرشته مظفری},
title = {تأملی در معنای عبارت «اضربوهن» در آیه 34 سوره نساء},
journal = {کتاب قیم},
year = {2025},
volume = {14},
number = {31},
month = {February},
issn = {2251-6026},
pages = {1--20},
numpages = {19},
keywords = {احتباک، اضربوهن، نشوز، تنبیه بدنی زن، آیه 34 سوره نساء، ضرب زن},
}
%0 Journal Article
%T تأملی در معنای عبارت «اضربوهن» در آیه 34 سوره نساء
%A پیروزفر, سهیلا
%A فرشته مظفری
%J کتاب قیم
%@ 2251-6026
%D 2025
