مقالات ارائه شده در مجلات

فارسی

  1. حسین ناظری , معصومه نصیری , سیدجواد مرتضائی , نقدی بر ترجمة ابراهیم امین الشواربی از غزل دهم حافظ بر اساس نگره بازنویسانه لِفِوِر, کاوش نامه ادبیات تطبیقی-نقد و ادبیات تطبیقی, دوره (11), شماره (2), سال (2021-7), صفحات (166-185)
  2. محمد توفیقی , حسین ناظری , بررسی اشعار محمدتقی بهار بر اساس نظریۀ ساخت‌گرایی تکوینی لوسین گلدمن, اجتماعیات در ادب فارسی, دوره (1), شماره (4), سال (2023-12), صفحات (59-70)
  3. مهسا جدیدالاسلامی , عباس عرب , حسین ناظری , درون مایه های شعر در دوره اندلس با تمرکز بر انگیزه های سرایش, زبان و ادبیات عربی, دوره (14), شماره (4), سال (2023-3), صفحات (66-85)
  4. سیدحسین سیدی , حسین ناظری , معناشناسی تاریخی و توصیفی واژه «تلّ» در قرآن کریم, زبان و ادبیات عربی, دوره (2), شماره (29), سال (2022-9), صفحات (1-21)
  5. حسین ناظری , زهرا حقایقی , سیده زهرا مکی , واکاوی سازوکارهای دفاعی در داستان «عیناک قدری» اثر غادة السمان, ادب عربی, دوره (15), شماره (2), سال (2023-1), صفحات (49-67)
  6. معصومه نصیری , حسین ناظری , نجمه رجائی , سیدجواد مرتضائی , سایه محدودیتهای سیستمی لِفِور بر بازنویسی غزل دهم و دوازدهم حافظ (ترجمه عمر شبلی الصویری), مطالعات تطبیقی فارسی و عربی, دوره (6), شماره (8), سال (2021-10), صفحات (127-147)
  7. حسین ناظری , معصومه نصیری , سیدجواد مرتضائی , نقدی بر ترجمۀ ابراهیم امین الشواربی از غزل دهم حافظ بر اساس نگره بازنویسانه لِفِوِر, کاوش نامه ادبیات تطبیقی-نقد و ادبیات تطبیقی, دوره (11), شماره (42), سال (2021-8), صفحات (166-185)
  8. اسماعیل برواسی , احمد رضا حیدریان شهری , حسین ناظری , برونداد شعری نشأت گرفته از اندوه و غربت در اشعار «عبدالله پشیو» و « معروف الرصافی», پژوهش ادبیات معاصر جهان - Research in Contemporary World Literature, دوره (26), شماره (1), سال (2021-5), صفحات (143-191)
  9. ایمان سحابی , حسین ناظری , عباس طالب زاده شوشتری , شرح و بررسی مؤلفه‌های پایداری در شعر معاصر موریتانی, زبان و ادبیات عربی, دوره (11), شماره (4), سال (2019-10), صفحات (108-130)
  10. اسماعیل برواسی , احمد رضا حیدریان شهری , حسین ناظری , غربت گزینی و روح الینه شده در درون مایه ی شعری شیرکو بی کس و معروف رصافی, پژوهش ادبیات معاصر جهان - Research in Contemporary World Literature, دوره (27), شماره (1), سال (2022-8), صفحات (232-272)
  11. محمد جواد سلمانی زارچی , حسن عبدالهی , حسین ناظری , بررسی اعتبار شعر جاهلی به ‌عنوان مصدر استشهاد در نحو عربی, زبان و ادبیات عربی, دوره (9), شماره (17), سال (2018-1), صفحات (103-129)
  12. علی کفاش زاده , حسین ناظری , عباس عرب , بازخوانی ترجمه فارسی عبارت قرآنی«نفختَ فیه من روحی» (حجر: 29) با تکیه بر کارکرد استعاره واژه «نفختُ», زبان و ادبیات عربی, دوره (23), شماره (2), سال (2021-2), صفحات (97-111)
  13. مصطفی اسفندیاری , حسین ناظری , علی رضا نادریان لائین , بررسی و تحلیل صنایع بدیعی در کلام امام رضا و امام سجاد(ع), فرهنگ رضوی, دوره (5), شماره (19), سال (2017-11), صفحات (41-71)
  14. مرضیه زالی , حسین ناظری , علی نوروزی , بلاسم محسنی , نمادپردازی در شعر علی الفزانی (شاعر معاصر لیبی), نقد ادب معاصر عربی, دوره (7), شماره (12), سال (2017-7), صفحات (149-171)
  15. حامد نقش بندی , سیدمحمدباقر حسینی , علی نوروزی , حسین ناظری , پژوهشی در امثال و حکم ادب عربی خراسان قرن (4و 5 ه .ق), زبان و ادبیات عربی, شماره (12), سال (2018-3), صفحات (208-230)
  16. حسین ناظری , بهار صدیقی , واکاوی روانشناختی مفاهیم پری و عشق در سروده های خلیل حاوی, زبان و ادبیات عربی, دوره (5), شماره (5), سال (2012-3), صفحات (167-191)
  17. حامد نقش بندی , سیدمحمدباقر حسینی , علی نوروزی , حسین ناظری , نگاهی به امثال‌وحکم در ادب خراسان (قرن ۴ و ۵), زبان و ادبیات عربی, دوره (7), شماره (12), سال (2015-7), صفحات (207-230)
  18. حسین ناظری , جواد غلامعلی زاده , بررسی عوامل پیدایش شعر عربی سیستان و ویژگی های آن در قرن های چهارم و پنجم, زبان و ادبیات عربی, دوره (6), شماره (11), سال (2015-3), صفحات (123-146)
  19. علی رفیعی , سیدحسین سیدی , حسین ناظری , تحلیل معناشناختی توصیفی واژه‌ی بِرّ در قرآن, مطالعات قرآن و حدیث, دوره (1), شماره (1), سال (2015-1), صفحات (23-46)
  20. علی اکبر احمدی چناری , حسین ناظری , علی اصغر حبیبی , گریز از واقعیت در شعر سهراب و نازک الملائکه, لسان مبین, دوره (4), شماره (11), سال (2013-6), صفحات (1-53)
  21. حسین ناظری , راضیه خسروی نسری , بیگانگی در داستان «البحث عن ولید مسعود» جبرا ابراهیم جبرا, زبان و ادبیات عربی, دوره (5), شماره (8), سال (2013-8), صفحات (137-163)
  22. حسین ناظری , معصومه محمودآبادی , آسیب های اجتماعی از دیدگاه « جمیل صدقی الزهاوی», نقد ادب معاصر عربی, دوره (2), شماره (3), سال (2012-3), صفحات (119-151)
  23. حسین ناظری , راضیه خسروی نسری , غربت و بیگانگی در داستان البحث عن ولید مسعود جبرا ابراهیم جبرا, زبان و ادبیات عربی, دوره (5), شماره (5), سال (2013-4), صفحات (1-20)
  24. حسین ناظری , بهار صدیقی , بررسی نمود ،اگزیستانسیالیسم در شعر خلیل حاوی, شناخت, دوره (6), شماره (64), سال (2011-9), صفحات (127-157)
  25. حسین ناظری , کلثوم صدیقی , واکاوی روان شناختی مفاهیم«پری» و «عشق» در سروده های خلیل حاوی, زبان و ادبیات عربی, دوره (3), شماره (127), سال (2011-12), صفحات (167-193)

مقالات ارایه شده در کنفرانس